a cura di Khavn De La Cruz
ph. Jesed Moreno
16 – 17 – 18 – 19 Settembre, dalle ore 17 alle ore 20
THIS IS NOT
Street Film Poetry
Poesia Cinematografica di Strada: un laboratorio di Khavn De La Cruz
Un laboratorio della durata di 4 giorni per esplorare le poetiche e le tecniche di produzione no-budget secondo Khavn De La Cruz. Partendo da un’esplorazione delle culture sotterranee di Milano e di comunità specifiche, i partecipanti al workshop, armati solo dei loro telefoni, saranno ispirati da Khavn a realizzare almeno 3 cortometraggi in 4 giorni.
I cortometraggi assegnati – che KHAVN definisce Film Poems – saranno adattamenti cinematografici delle forme poetiche tradizionali dell’Haiku e del Sonetto, e della Villanelle.
Aperto a chi desidera partecipare, filmmaker principianti e professional, giovani e meno giovani.
L’ultimo giorno i lavori saranno presentati in forma installativa e/o performativa.
Le proposte elaborate successivamente potranno essere presentate nell’ambito del festival FILMMAKER.
Il workshop è in collaborazione con il festival FILMMAKER
THIS IS NOT
Street Film Poetry: a workshop by Khavn De La Cruz
A 4-day workshop to explore the poetics and techniques of no-budget production according to Khavn De La Cruz. Starting with an exploration of Milan’s underground cultures and specific communities, workshop participants, armed only with their phones, will be inspired by Khavn to create at least 3 short films in 4 days.
The assigned short films—what KHAVN calls Film Poems—will be cinematic adaptations of traditional poetic forms such as the Haiku, Sonnet, and Villanelle.
Open to anyone who wishes to participate, beginner and professional filmmakers alike, both young and old.
On the last day, the works will be presented in an installation and/or performative format.
Proposals developed afterwards may be presented at the FILMMAKER festival.
The workshop is in collaboration with the FILMMAKER festival.
il 16 Settembre 2024 17:00 a Fabbrica del Vapore
Khavn De La Cruz
Padre della No Wave filippina, Khavn ha realizzato oltre 300 film, tra cui Makbetamaximus (Rotterdam 2024) e Rizal’s Makamisa: Phantasm of Revenge (FIDMarseille 2024), 12 libri di poesia e narrativa, tra cui il romanzo Antimarcos (Palanca Grand Prize, il massimo riconoscimento letterario nelle Filippine) e 40 album, tra cui le edizioni in vinile di Khavn & The Kontra-Kino Orchestra e The Brockas.
Ha fatto parte della giuria di festival come Berlinale, Clermont-Ferrand, CPH, Jeonju, BiFan, Jihlava, New Horizons, Dok Leipzig ed è stato esposto a Venezia, Berlinale, Rotterdam, Viennale, Clermont-Ferrand, Oberhausen, Biennale di Architettura di Venezia, MoMA, MAXXI, Guggenheim, Tate, National Museum of Singapore e Museo Reina Sofia. Ha tenuto lezioni presso l’Accademia di Jihlava, la Film Factory di Béla Tarr, il Goethe Institut e il Danish Film Institute e ha curato programmi per la Viennale, l’Edinburgh International Film Festival e la Biennale di Sharjah.
The father of the Philippine No Wave, Khavn has made 300+ films, including “Makbetamaximus” (Rotterdam 2024) and “Rizal’s Makamisa: Phantasm of Revenge” (FIDMarseille 2024); 12 books of poetry and fiction, including the novel “Antimarcos” (Palanca Grand Prize, the highest literary award in the Philippines); 40 albums, including the vinyl releases of Khavn & The Kontra-Kino Orchestra and The Brockas.
He has juried in Berlinale, Clermont-Ferrand, CPH:DOX, Jeonju, BiFan, Jihlava, New Horizons, Dok Leipzig; & has exhibited at Venice, Berlinale, Rotterdam, Viennale, Clermont-Ferrand, Oberhausen, Venice Architecture Biennale, MoMA, MAXXI, Guggenheim, Tate, National Museum of Singapore, Museo Reina Sofia. He has lectured at Jihlava Academy, Bela Tarr’s Film Factory, Goethe Institut, & Danish Film Institute; and has curated for Viennale, Edinburgh IFF, and Sharjah Biennial.
